아기상어 뚜루루뚜루 동요 듣기
아기상어 뚜루루뚜루 동요 듣기
핑크퐁에서 만든 상어가족 노래를 가사와 함께 한글 영문 버전으로 들어 봐요. 동요가 너무 재밌어서 어른들도 따라 부르게 되네요. 계속 흥얼거리게 돼요.
아기상어, 엄마상어, 아빠상어, 할아버지, 할머니 상어가족이 나와 물고기들을 쫓으며 냠냠 먹으려고 하는 동요에요.
물고기 입장에서는 정말 무시 무시 하네요. 날카로운 이빨을 가진 상어들이 마구 쫓아 와요.
아래는 동요 유튜브 영상이에요. 무한 반복해서 듣고 싶으시면 마우스 오른쪽을 누른 후 위처럼 '연속재생'을 눌러 주면 반복 재생 된답니다.
동요 가사
아기 상어 뚜 루루 뚜루
귀여운 뚜 루루 뚜루
바닷속 뚜 루루 뚜루
아기 상어!
엄마 상어 뚜 루루 뚜루
어여쁜 뚜 루루 뚜루
바닷속 뚜 루루 뚜루
엄마 상어!
아빠 상어 뚜 루루 뚜루
힘이 센 뚜 루루 뚜루
바닷속 뚜 루루 뚜루
아빠 상어!
할머니 상어 뚜 루루 뚜루
자상한 뚜 루루 뚜루
바닷속 뚜 루루 뚜루
할머니 상어!
할아버지 상어 뚜 루루 뚜루
멋있는 뚜 루루 뚜루
바닷속 뚜 루루 뚜루
할아버지 상어!
우리는 뚜 루루 뚜루
바다의 뚜 루루 뚜루
사냥꾼 뚜 루루 뚜루
상어 가족!
상어다 뚜 루루 뚜루
도망쳐 뚜 루루 뚜루
도망쳐 뚜 루루 뚜루
숨자! 으악!
살았다 뚜 루루 뚜루
살았다 뚜 루루 뚜루
오늘도 뚜 루루 뚜루
살았다
휴!
신난다 뚜 루루 뚜루
신난다 뚜 루루 뚜루
춤을 춰 뚜 루루 뚜루
그러면 이제 영문 버전으로 들어 볼게요. 한국에서는 상어가족인데 원제는 Baby shark(아기상어)에요. 언어에 상관 없이 둘 다 귀엽네요.
동요가사
Baby Shark
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark, doo doo doo doo doo doo.
Baby shark!
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark, doo doo doo doo doo doo.
Mommy shark!
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark, doo doo doo doo doo doo.
Daddy shark!
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandma shark!
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark, doo doo doo doo doo doo.
Grandpa shark!
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt, doo doo doo doo doo doo.
Let’s go hunt!
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away, doo doo doo doo doo doo.
Run away!
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last, doo doo doo doo doo doo.
Safe at last!
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end, doo doo doo doo doo doo.
It’s the end!
이렇게 아기상어 뚜루루뚜루 동요 듣기를 들었어요. 재밌고 신나네요.